Испания и Россия: диалог культур в свете современной цивилизационной парадигмы

Международная научно-практическая интернет-конференция


Conference Report

Отчет о проведении международной научно-практической интернет-конференции «Испания и Россия: диалог культур в свете современной цивилизационной парадигмы»

 

С 18 апреля по 24 апреля 2011 г. состоялась международная научно-практическая интернет-конференция «Испания и Россия: диалог культур в свете современной цивилизационной парадигмы», организованная совместно Испано-Российским центром языка и культуры Южного федерального университета, Центром испанского языка Сибирского федерального университета, Российско-испанским центром Университета г. Кадис (Испания) при финансовой поддержке Банка Сантандер (Испания). Конференция проходила в дистанционном режиме на сайте www.conf.sfu-kras.ru.

В конференции приняли активное участие представители как российских, так и иностранных вузов: Южного федерального университета (ЮФУ), Сибирского федерального университета (СФУ), Российского университета дружбы народов (РУДН), Волгоградского государственного педагогического университета (ВГПУ), Астраханского государственного университета (АГУ), Иркутского государственного лингвистического университета (ИГЛУ), Пятигорского государственного лингвистического университета (ПГЛУ), Московского государственного университета им. Ломоносова (МГУ), Московского государственного университета дизайна и технологии, Московского государственного педагогического университета (МГПУ), Universidad de Alicante (Испания), Instituto Superior Politécnico "José Antonio Echeverría" (Куба), Universidad Isla de la Juventud (Куба), Universidad Pedagógica "Carlos Manuel de Céspedes" (Куба), UAEMex (Мексика).

В ходе конференции обсуждались актуальные теоретические проблемы современной лингвистики; вопросы теории и практики перевода;  модернизация методов преподавания испанского языка; проблемы межкультурной коммуникации как междисциплинарного исследовательского пространства; социолингвистические исследования на материале испанского языка; взаимоотношения России и стран испаноязычного ареала в свете культурно-исторической парадигмы.

Все представленные доклады отличались новизной и актуальностью. При обсуждении некоторых разворачивалась особенно жаркая дискуссия.

Ценность участия в конференции авторов из других стран заключается не только в том, что они предложили качественные аутентичные научные тексты, но и в том, что посредством этих текстов участники конференции и читатели сборника получили возможность познакомиться с другими научными традициями, иной постановкой классических вопросов и новой методологией исследований. Именно количеством новых точек зрения на классическую филологическую проблематику конференция приятно удивила и задала стандарт для последующих встреч и обсуждений.